Os Òculos Brasileiros - Die Brasilianische Brille

Visões sobre Berlim

 

A comunidade brasileira em Berlim é um grupo grande e culturamente ativo. No cotidiano são perpetuados, no entanto, os clichês Copacabana, Caipirinha, Carnaval e Capoeira, que por meio de personalidades como os jogadores Marcelinho e Alves ou eventos como o Karneval der Kulturen são transmetidos na mídia. Sem dúvido esta visão da realidade brasileira não é a única. Mas como é então a realidade? Quais são os passos de um brasileiro no sentido da integração em Berlim? Que experiências influenciam este processo. Há um olhar específico brasileiro sobre a realidade de Berlim? Até que ponto a imigração e a nova situação de vida influenciam a criação artística? Existe talvez a tentativa de criar uma nova identidade, num grau entre a adatação e a integração?

O projeto "Os Óculos Brasileiros" vem buscar respostas para estas e outras perguntas. O olhar através dos óculos brasileiros acontece por meio da exposição de obras de artistas brasileiros, leituras de prosa e poesia e uma sessão de filme.